Thursday, August 16, 2012

Know your food: Fried grasshoppers

A portion of fried grasshoppers, served at a restaurant in Chiayi County. Without seasoning or sauce, the insects weren't that tasty - although they were pleasantly crunchy. I don't know if the grasshoppers were farmed for human consumption or caught in the countryside; certain species, you'll find if you spend time in rural areas, are quite common.

Wednesday, August 15, 2012

Taiwan at the London Olympics

Taiwan's athletes have returned from the Olympic Games. Like four years ago, a few have become heroes, while the performance of others left many disappointed. The best-known of the nation's hopefuls was Taekwondo star Yang Shu-chun (楊淑君). Yang - twice Asian champion and a silver medalist in the most recent World Championship - failed at the quarterfinal stage of the women's under-49kg contest, but teammate Tseng Li-cheng (曾櫟騁) got a bronze in the women's under-57kg category. Like many of Taiwan's best sportsmen and sportswomen, Tseng is aboriginal. She's the second member of the Amis tribe to win an Olympic medal; the first was C.K. Yang (楊傳廣), back in 1960.

The finest achievement by any Taiwanese competing in London was in women's weightlifting (a sport in which 'Chinese-Taipei' usually does well in international contests): Hsu Shu-ching (許淑淨) won silver in the under-53kg class. 

Two medals isn't very impressive considering Taiwan's size and wealth, and the country isn't likely to do any better in the near future. Even though the government has invested in facilities and training programs, very few parents encourage their children to devote themselves to sport, and match-fixing scandals have harmed the image of baseball, the island's most popular spectator sport.

Just before the games, there was a minor political dust-up connected to the appearance of the ROC flag in London. Reports about the kerfuffle can be read here and here.  

Tuesday, July 31, 2012

Books: A Foreigner's Guide to Taiwan's Indigenous Areas

Cultural tourists will find Cheryl Robbins' new book valuable both for the background information it presents about some of the island's aboriginal communities and the practical tips it contains. A Foreigner's Guide to Taiwan's Indigenous Areas: Central and Southern Taiwan - the only English-language travel guide of its kind - is the first part of a three-volume series. Guides to the north and the east will follow next year.

Robbins – who has been done translation work for, among others, Shung Ye Museum of Formosan Aborigines – has long been fascinated by Taiwan's Austronesian population, and her passion for indigenous arts shines in every one of the book's six chapters. In addition to descriptions of over 20 aboriginal-run homestays and restaurants where you can enjoy indigenous cuisine, the book includes details of where to find artisans skilled at leather work, weaving, woodcarving and making glass-bead jewelry.

Fans of Warriors of the Rainbow: Seediq Bale may want to visit the Mona Rudao Memorial (a sight, as far as I know, not mentioned in any other printed English-language guide or even website), while those who love hiking will find very useful information about paths such as the Mihu Trail and Bird Worship Trail, both of which are in Alishan Township.

This 212-page book, which has color photos on almost every page, as well as several easy-to-understand maps, is published by Taiwan Interminds Publishing. The recommended price is NT$380, but many bookstores are selling it at a lower price. It (as well as a previous book Robbins worked on) can be ordered through this website.


Sunday, July 15, 2012

Donggang's boat-burning ritual


Last month I visited Donglong Temple (東隆宮) in Donggang (東港), Pingtung County. For many tourists, Donggang is best known as the gateway to Little Liuqiu, but every three years it hosts a religious event of national prominence: The ritual burning of a purpose-built wooden ship at the end of a week of rites and festivities. The 2012 edition begins on Sunday, October 14 and reaches a climax a week later when the vessel - its sails unfurled, its anchor raised, its hull filled with effigies - is set ablaze.

I took a look at the ship, which is 13.82m long and which was completed several months ago, but because it's stored in a rather confined warehouse, getting a photo of the whole thing was near impossible. The pictures here show (top) a dragon painted on the side and the vessel's rudder (lower left).




Thursday, July 12, 2012

Cycling around Taiwan

A detailed account of one couple's just-completed circumnavigation of Taiwan by bike can be found here. On the same blog you'll find useful information about cycling in and near Taipei.

Tuesday, June 26, 2012

Taiwan's two and a half million Chens

If you spend any time in Taiwan, you'll come away with the impression that a great many people are surnamed Chen, Lin or Wang. This is something I touched on in my first book, in which I quoted a local idiom: "Chen, Lin, Li, Guo and Cai are half the people in the world." (Li is often spelled Lee, as in the case of a former president; Guo is often Kuo, and Cai is usually Tsai).

This webpage makes a fascinating comparison between the frequency of popular surnames in Taiwan with those in the USA:

Imagine taking everyone in the United States named Johnson, Williams, Jones, Brown, Davis, Miller, Wilson, Moore, Taylor, and Anderson … and giving them all the new family name of “Smith.” Then add to the Smiths everyone surnamed Thomas, Jackson, White, Harris, Martin, Thompson, Garcia, Martinez, Robinson, Clark, Rodriguez, Lewis, Lee, Walker, Hall, Allen, Young, Hernandez, King, Wright, and Lopez. Those are, in descending order beginning with Smith, the 32 most common family names in the United States. It takes all of those names together to reach the same frequency that the name “Chen” has in Taiwan.

Chen [the traditional version of character is shown right] covers 10.93% of the population... Smith, the most common family name in the United States, covers just 1.00 percent of the population there.

In Taiwan, the 10 most common family names cover half (50.22%) of the population. Covering the same percentage in the United States requires the top 1,742 names there. And covering the same percentage as Taiwan’s top 25 names (74.17%) requires America’s top 13,425 surnames.

Why is Taiwan dominated by a handful of family names? I'm not sure, but in South Korea the situation is even more extreme. There, the four most common surnames account for almost 70% of the population.

Thursday, June 21, 2012

Taiwan Birdathon 2012

Taiwan is holding a 30-hour Birdathon event on the weekend of November 24-25, 2012. It starts at 8:30am on Saturday and ends at 2:30pm on Sunday.

It will be held in the southern counties of Yunlin and Chaiyi plus Tainan City. This region is home to great birding sites such as Alishan, Yushan National Park, Huben, Beimen Wetlands, Aogu Wetlands, and Qigu. A wide range of shore and forest birds can be expected, including many endemics and wintering specialties. 


Teams, each consisting of three or four members, will aim to spot as many bird species as possible in the 30-hour period. Foreign teams are especially welcome: Accommodation and food will be provided for November 23-25, and foreign teams can be paired up with local guides if necessary. No registration fee is required.

The event is organized by the Taiwan Ecotourism Association and sponsored by the ROC Tourism Bureau and three national scenic areas: Southwest Coast, Alishan and Siraya.


For more details see the official website (the English section is still under construction) or see Richard Foster's blog post.